{"id":5068,"date":"2023-07-13T22:50:09","date_gmt":"2023-07-13T21:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/omnivion.net\/core\/?page_id=5068"},"modified":"2023-07-16T16:41:42","modified_gmt":"2023-07-16T15:41:42","slug":"newt11-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/","title":{"rendered":"O TRACES \/ RETROVERSIONS &#038; NEWTOPIAS \/ NEWTOPIA 11.1"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5079\" data-permalink=\"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/2023-02-18_newtopia-11-1_berlin_05_web\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_05_web.png?fit=800%2C378&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,378\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2023-02-18_NEWTOPIA 11.1_BERLIN_05_web\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_05_web.png?fit=800%2C378&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-5079\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_05_web.png?resize=800%2C378\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_05_web.png?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_05_web.png?resize=300%2C142&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_05_web.png?resize=768%2C363&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Photo par Despina Kapoulitsa<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contemporary dance performance about memories of significant events. A study that links the theme of Newtopia 10 &#8211; <em>death<\/em> &#8211; with the theme of Newtopia 11 &#8211; <em>the trace<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p>The common thread, which resonates with Newtopia, remains the relationship between dance and the psyche. Contemplating and inhabiting a space while stimulating our kinaesthesis and letting the gesture emerge : a gentle attempt at catharsis, or quite simply a reconnection with the sensitive being within us. Drawing meaning from our memories, reinterpreting them and connecting them to our physicality. In this specific context, the artists explore their memories of the city of Berlin: cultural fascination, mourning, the quest for trance, solitude. A contemplation on the trace, the old and the new, melancholy and jubilation, questioning aesthetic and professional preconceptions.<\/p>\n<p><strong>Performance<\/strong> : Despoina Kapoulitsa, Dimitri Tsiapkinis.<\/p>\n<p><strong>Lieu<\/strong> : Cimeti\u00e8re de St. Michael Gemeinde Berlin (12049), Allemagne<\/p>\n<p><strong>Date<\/strong> : 18 f\u00e9vrier 2023<\/p>\n<p>Photos :<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo par Despina Kapoulitsa &nbsp; Contemporary dance performance about memories of significant events. A study that links the theme of Newtopia 10 &#8211; death &#8211; with the theme of Newtopia 11 &#8211; the trace. The common thread, which resonates with Newtopia, remains the relationship between dance and the psyche. Contemplating and inhabiting a space while [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5071,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5068","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O TRACES \/ RETROVERSIONS &amp; NEWTOPIAS \/ NEWTOPIA 11.1 - omnivion.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O TRACES \/ RETROVERSIONS &amp; NEWTOPIAS \/ NEWTOPIA 11.1 - omnivion.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Photo par Despina Kapoulitsa &nbsp; Contemporary dance performance about memories of significant events. A study that links the theme of Newtopia 10 &#8211; death &#8211; with the theme of Newtopia 11 &#8211; the trace. The common thread, which resonates with Newtopia, remains the relationship between dance and the psyche. Contemplating and inhabiting a space while [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"omnivion.net\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-16T15:41:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_30b_web.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/projets\\\/projets-artistiques\\\/retroversions_newt-11\\\/newt11-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/projets\\\/projets-artistiques\\\/retroversions_newt-11\\\/newt11-1\\\/\",\"name\":\"O TRACES \\\/ RETROVERSIONS & NEWTOPIAS \\\/ NEWTOPIA 11.1 - omnivion.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/projets\\\/projets-artistiques\\\/retroversions_newt-11\\\/newt11-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/projets\\\/projets-artistiques\\\/retroversions_newt-11\\\/newt11-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_30b_web.png\",\"datePublished\":\"2023-07-13T21:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-16T15:41:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/projets\\\/projets-artistiques\\\/retroversions_newt-11\\\/newt11-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/projets\\\/projets-artistiques\\\/retroversions_newt-11\\\/newt11-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/projets\\\/projets-artistiques\\\/retroversions_newt-11\\\/newt11-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_30b_web.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_30b_web.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/projets\\\/projets-artistiques\\\/retroversions_newt-11\\\/newt11-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projets\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/fr\\\/projets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Projets Artistiques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/projets\\\/projets-artistiques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"R\u00c9TROVERSIONS &#038; NEUTOPIES \\\/ NEWTOPIA 11\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/projets\\\/projets-artistiques\\\/retroversions_newt-11\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"O TRACES \\\/ RETROVERSIONS &#038; NEUTOPIES \\\/ NEWTOPIA 11.1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/fr\\\/\",\"name\":\"omnivion.net\",\"description\":\"...ARTS D&#039;\u00caTRE CORPS...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omnivion.net\\\/core\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O TRACES \/ RETROVERSIONS & NEWTOPIAS \/ NEWTOPIA 11.1 - omnivion.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"O TRACES \/ RETROVERSIONS & NEWTOPIAS \/ NEWTOPIA 11.1 - omnivion.net","og_description":"Photo par Despina Kapoulitsa &nbsp; Contemporary dance performance about memories of significant events. A study that links the theme of Newtopia 10 &#8211; death &#8211; with the theme of Newtopia 11 &#8211; the trace. The common thread, which resonates with Newtopia, remains the relationship between dance and the psyche. Contemplating and inhabiting a space while [&hellip;]","og_url":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/","og_site_name":"omnivion.net","article_modified_time":"2023-07-16T15:41:42+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_30b_web.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/","url":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/","name":"O TRACES \/ RETROVERSIONS & NEWTOPIAS \/ NEWTOPIA 11.1 - omnivion.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omnivion.net\/core\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_30b_web.png","datePublished":"2023-07-13T21:50:09+00:00","dateModified":"2023-07-16T15:41:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/#primaryimage","url":"http:\/\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_30b_web.png","contentUrl":"http:\/\/omnivion.net\/core\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-02-18_NEWTOPIA-11.1_BERLIN_30b_web.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/newt11-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/omnivion.net\/core\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projets","item":"https:\/\/omnivion.net\/core\/fr\/projets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Projets Artistiques","item":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"R\u00c9TROVERSIONS &#038; NEUTOPIES \/ NEWTOPIA 11","item":"https:\/\/omnivion.net\/core\/projets\/projets-artistiques\/retroversions_newt-11\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"O TRACES \/ RETROVERSIONS &#038; NEUTOPIES \/ NEWTOPIA 11.1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omnivion.net\/core\/fr\/#website","url":"https:\/\/omnivion.net\/core\/fr\/","name":"omnivion.net","description":"...ARTS D&#039;\u00caTRE CORPS...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omnivion.net\/core\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2fe7Q-1jK","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5068"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5102,"href":"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5068\/revisions\/5102"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnivion.net\/core\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}